翠山步道→ 碧溪步道→ 內雙溪自然中心@ 悠遊大台北 | 北市公共場所AED急救網

依指標看來，翠山步道單程40分鐘，至此已走10分鐘了。過了靶場，視野開闊，邊坡處增加護欄。眺望雙溪河谷，看到了太陽廣場、石頭厝、內雙溪森林自然中心 ...

這次賞鳶尾之旅，本來計畫搭市民小巴1，坐到溪山苗圃站賞花，然後再走走小溪頭環狀步道。

與好友約在捷運劍潭站會合，早上十點的班次，小巴1早已大排長龍，Emily提議到捷運士林站搭乘255路，坐到終點大崙尾山站，先走步道再賞花....

255的班次多，非常方便，下車後往前走約100公尺，即到達翠山步道口。

先看看地圖，翠山和碧溪這兩條步道還未走過，有Emily帶路就放心了。

(綠線為這一趟行走路線)

翠山步道位在士林區雙溪社區內中社路底，非常平緩，很大眾化的路線。

步道前段原為士林警用靶場，在靶場遷移後，大地工程處將既有車道整修為透水磚步道。

沿途種植楊梅、紅楠、杜英、青剛櫟及臺灣欒樹五種喬木，營造自然林相，有了植物解說牌，爬山健身又能長知識。

一進入步道，就聽見鳥兒高歌熱烈歡迎！

紅楠(豬腳楠)

原士林區廢棄警用靶場，現在整理為草坪及廣場，我們都覺得這個靶場的射擊距離好像太短了。

依指標看來，翠山步道單程40分鐘，至此已走10分鐘了。 

過了靶場，視野開闊，邊坡處增加護欄。

眺望雙溪河谷，看到了太陽廣場、石頭厝、內雙溪森林自然中心等景點，景色宜人！

前行不遠，到了觀景平台休憩區

這裡視野更加開闊，群山環抱綠意盎然。

很有氣質的休息區，牆面畫竹，還有鄭板橋和白居易的詩句：

竹石/鄭板橋 -- 咬定青山不放鬆，立根原在破岩中，千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。

養竹記/白居易 -- 竹本固，竹性直，竹心空，竹節貞。

步道大多維持原始土石路徑，林蔭茂密生態豐富，走起來輕鬆舒暢，夏天來此森呼吸也不錯。

芒萁

行至長壽坡，有叉路至大崙尾山。

休息吃午餐囉！

以後我們要常常相約出遊喔！